外国語検索結果

「とき」の外国語が6件あります。
(英語/ドイツ語/フランス語/イタリア語/スペイン語/ロシア語/オランダ語/ハンガリー語を含む)

※下線の青色の単語を押すと、ツールが使えます。
日本語
(トキ)
英語 ・time, hour, moment ・occasion, case ・chance, opportunity, season ・the times, the age, the day ・tense
フランス語 ・temps, heure, moment ・occasion, cas ・chance, occasion, opportunité, saison ・l'époque, l'ère, le jour ・temps (d'un verbe)
ドイツ語 ・Zeit, Stunde ・Zeiten, Fall, Gelegenheit, Jahreszeit ・Moment, Augenblick ・Tempus, Zeit, Zeitform ・als, wenn
イタリア語
スペイン語 ・tiempo, hora ・ocasión, momento
ロシア語 1) время, {…の~に} во время (чего-л.), 2) (ист.) час ((по старому, до 1867 г., делению суток на 12 частей; т. е. равняется нынешним двум часам; ср.) ここのつどき, やつどき, ななつどき (и т. д.)), 3) {определённое} время; времена; пора, {~の} а) тогдашний; б) нашего времени, 4) подходящее время, удобный моме...
オランダ語 ・geval, keer, gelegenheid, moment, ogenblik ・toen, wanneer ・tijd, {arch.} stond ・tijd, periode, {i.h.b.} seizoen ・{in die} tijden, {in die} dagen, toenmalig ・allesbeslissend moment, kritiek punt, scharniermoment {spelling: toki 秋} ・kans, gunstige gelegenheid, gelegen tijd ・{spraakk.} tijd, tempus
ハンガリー語 alkalom, időpont, időtöltés, óra, pillanat
日本語 刻、秋
(トキ)
英語 time, hour, moment
フランス語 ・temps, heure, moment ・occasion, cas ・chance, occasion, opportunité, saison ・l'époque, l'ère, le jour ・temps (d'un verbe)
ドイツ語 ・Zeit, Stunde ・Zeiten, Fall, Gelegenheit, Jahreszeit ・Moment, Augenblick ・Tempus, Zeit, Zeitform ・als, wenn
イタリア語
スペイン語 ・tiempo, hora ・ocasión, momento
ロシア語 1) время, {…の~に} во время (чего-л.), 2) (ист.) час ((по старому, до 1867 г., делению суток на 12 частей; т. е. равняется нынешним двум часам; ср.) ここのつどき, やつどき, ななつどき (и т. д.)), 3) {определённое} время; времена; пора, {~の} а) тогдашний; б) нашего времени, 4) подходящее время, удобный моме...
オランダ語 ・geval, keer, gelegenheid, moment, ogenblik ・toen, wanneer ・tijd, {arch.} stond ・tijd, periode, {i.h.b.} seizoen ・{in die} tijden, {in die} dagen, toenmalig ・allesbeslissend moment, kritiek punt, scharniermoment {spelling: toki 秋} ・kans, gunstige gelegenheid, gelegen tijd ・{spraakk.} tijd, tempus
ハンガリー語 alkalom, időpont, időtöltés, óra, pillanat
日本語 とき
(トキ)
英語 regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen
フランス語
ドイツ語
イタリア語
スペイン語
ロシア語
オランダ語
ハンガリー語
日本語
(トキ)
英語 meals exchanged by parishioners and priests
フランス語
ドイツ語 ・Mahlzeit am Vormittag ・Mahl bei der Totenfeier oder bei buddhistischen Riten
イタリア語
スペイン語 platillos intercambiados por feligreses y sacerdotes
ロシア語 (синт.) священная пища, принимаемая в храме (прихожанами)
オランダ語
ハンガリー語
日本語 トキ、桃花鳥
(トキ)
英語 Japanese crested ibis (Nipponia nippon), crested ibis
フランス語
ドイツ語 japanischer Ibis, Nipponia nippon
イタリア語
スペイン語 penacho ibis japonés
ロシア語
オランダ語 {dierk.} Japanse kuifibis, Japanse ibis, Nipponia nippon, {dierk.} Japanse kuifibis, Japanse ibis
ハンガリー語
日本語 鬨、鯨波
(トキ)
英語 battle cry, war cry
フランス語
ドイツ語 Kampfschrei
イタリア語 grido di battaglia
スペイン語
ロシア語 (см.) ときのこえ
オランダ語 strijdkreet, oorlogskreet, wapenkreet, krijgsleus, strijdleus, oorlogsleus, strijdleuze, krijgsgeschreeuw
ハンガリー語
シェア+フォロー
Twitter Line Twitterフォロー  
シェア用テキスト コピーしました!
※JMDICTを利用させていただいております。 This site uses the JMDICT dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.