| 日本語 |
時分
(ジブン) |
| 英語 | time, hour, season, time of the year |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Zeit, Stunde, Jahreszeit ・Gelegenheit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | tiempo, hora, temporada, tiempo del año |
| ロシア語 | 1) время, пора; годы; время года, 2) подходящий момент (случай) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | idő, időmérés, időszak, időtartam, szabadidő, ütem, óra |