| 日本語 |
場合
(バアイ) |
| 英語 | case, situation |
| フランス語 | cas, circonstance, occasion, situation |
| ドイツ語 | Fall, Umstände, Gelegenheit, Situation, Verhältnisse |
| イタリア語 | caso, situazione, circostanza |
| スペイン語 | caso, situación, circunstancias |
| ロシア語 | обстоятельства, случай, ситуация, {…の～{には}} в случае (чего-л.); {в случае} если…, {～でない} (в конце предложения) не время, не место (что-л. делать) |
| オランダ語 | ・geval, gelegenheid, moment, ogenblik ・omstandigheden, situatie |
| ハンガリー語 | fiók, táska |
