| 日本語 |
時代
(ジダイ) |
| 英語 | ・period, epoch, era, age ・the times, those days ・oldness, ancientness, antiquity ・antique, period piece |
| フランス語 | ・âge, ère, époque, période ・vieillesse, ancienneté, antiquité ・antiquité, objet d'époque |
| ドイツ語 | Zeit, Zeiten, Zeitalter, Periode, Ära, Epoche |
| イタリア語 | periodo, epoca, era, età, i tempi, quei giorni, vecchiaia, antichità, tempi antichi, oggetto d |
| スペイン語 | periodo, período, época |
| ロシア語 | 1) эпоха, период, век; времена, годы, 2) (связ.) древность, старина |
| オランダ語 | ・{maatwoord voor tijdperken, periodes}, de tijden, tijd ・tijdperk, periode, eeuw, tijdvak, era, epoque ・oude tijden |
| ハンガリー語 | ciklus, fázis, idő, időszak, időtartam, kor, korszak, történelmi |