| 日本語 |
湿っぽい
(シメッポイ) |
| 英語 | ・damp, humid, wet ・gloomy, melancholy |
| フランス語 | humide, moite, sombre, triste |
| ドイツ語 | ・dumpfig, feucht, moderig ・düster, trüb, traurig, deprimierend |
| イタリア語 | umido, lugubre |
| スペイン語 | húmedo |
| ロシア語 | 1) сырой, влажный, 2) печальный, мрачный, унылый; гнетущий |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | dohos, lehangoltság, nyirkosság |