| 日本語 |
気無精
(キブショウ) |
| 英語 | laziness , indolence |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Schwermütigkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | леность, праздность |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | nemtörődömség |