| 日本語 |
陰気
(インキ) |
| 英語 | ・gloomy, dismal, miserable, melancholy ・spirit of yin |
| フランス語 | mélancolique, obscure, sombre |
| ドイツ語 | ・düster, dunkel, finster ・trübsinnig, traurig, schwermütig, melancholisch ・Yin-Prinzip ・Düsterheit, Dunkelheit, Trübsinn, Melancholie, Traurigkeit, Schwermut |
| イタリア語 | tetro, cupo, malinconico |
| スペイン語 | tenebroso, melancolía |
| ロシア語 | мрачный, угрюмый, невесёлый; меланхоличный, мрачность, угрюмость, {～な} мрачный, угрюмый, невесёлый; меланхоличный, {～にする} опечаливать, омрачать; создавать мрачное настроение |
| オランダ語 | somber, mistroostig, droefgeestig, treurig, zwaarmoedig, troosteloos, melancholisch |
| ハンガリー語 | homály, lehangoltság, sötétség, szomorú |
