| 日本語 |
陰気臭い
(インキクサイ) |
| 英語 | dismal, gloomy |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | düster aussehend, düster erscheinend |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | triste, deprimente, melancólico |
| ロシア語 | мрачноватый, мрачный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | komor, borús, bús, nyomasztó, sötét |