| 日本語 |
法
(ホウ) |
| 英語 | ・law, act, principle ・method ・mood ・dharma |
| フランス語 | ・loi, acte, principe ・méthode ・humeur ・dharma |
| ドイツ語 | ・Gesetz, Recht ・Regel ・Methode ・Etikette ・Vernunft ・Buddhas Lehre, Dharma ・Modus, Aussageweise |
| イタリア語 | legge, atto, principio, metodo, modo (gramm), Dharma (rel) |
| スペイン語 | leyes |
| ロシア語 | 1) закон, правило, 2) учение, доктрина, 3) (сокр.) буддизм, 4) способ, 5) обычный образ действия, принятый порядок, 6) (мат.) делитель, 7) (грам.) наклонение |
| オランダ語 | ・wet, regel ・manier, methode ・etiquette, vormen ・het is niet gerechtvaardigd (dat ~), het is onbillijk (dat ~), het is onredelijk (dat ~), het is niet eerlijk (dat ~), men heeft niet het recht ~ {steeds in de constructie hō wa nai 法はない} ・dharma, {i.h.b.} leer van Boeddha, boeddhisme ・{wisk.} modulus, {i.h.b.} deler ・{taalk.} wijs, {Lat.} modus |
| ハンガリー語 | cselekedet, cselekmény, cselekvés, tett |
