| 日本語 |
掟
(オキテ) |
| 英語 | law, regulation, rule, code, agreement, arrangement, compact |
| フランス語 | loi, règle |
| ドイツ語 | Gesetz, Gebot, Regel, Verordnung, Satzung, Statut, Vorschrift |
| イタリア語 | una legge |
| スペイン語 | protocolo, etiqueta |
| ロシア語 | правило, закон |
| オランダ語 | ・regel, voorschrift, wet, gebod, bepaling, verordening, statuut ・maatregel, beschikking, instructie ・regeling, behandeling, omgang, procedure, regelgeving, reglement, code ・overeenkomst, afspraak ・verwachting, plan, voornemen ・houding, stemming, instelling, gemoedsgesteldheid ・lot, bestemming |
| ハンガリー語 |
