| 日本語 |
礼儀
(レイギ) |
| 英語 | manners, courtesy, etiquette |
| フランス語 | courtoisie, manières, politesse |
| ドイツ語 | Höflichkeit, Etikette, Anstand, Schicklichkeit, gesellschaftliches Auftreten, gute Manieren, Sitte, gute Umgangsformen |
| イタリア語 | buone maniere, cortesia, etichetta, regole della buona educazione |
| スペイン語 | cortesía, buena educación, buenos modos |
| ロシア語 | этикет; правила приличия |
| オランダ語 | hoffelijkheid, beleefdheid, manieren, etiquette, ceremonieel, decorum, fatsoen, omgangsvormen, beleefdheidsvormen, wellevendheid, welgemanierdheid |
| ハンガリー語 | előzékenység, udvariasság |
