| 日本語 |
礼典
(レイテン) |
| 英語 | etiquette, ritual |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Zeremonie, Feierlichkeit ・Ritual, Etikette, Regeln der Höflichkeit ・Buch der Riten ・Sakrament (in der evangelischen Kirche) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.), 1) правила вежливости, 2) книга ритуала (церемониала) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | szertartáskönyv |
