| 日本語 |
礼
(レイ) |
| 英語 | ・thanks, gratitude ・manners, etiquette ・bow ・reward, gift ・ceremony, ritual |
| フランス語 | remerciement |
| ドイツ語 | ・Gruß, Begrüßung, Salut, Verbeugung ・gute Manieren, Höflichkeit, gute Umgangsformen, Etikette ・Dank, Dankbarkeit, Vergütung, Honorar, Geschenk, Revanche |
| イタリア語 | ringraziamento, espressione di gratitudine, buone maniere |
| スペイン語 | agradecimiento, expresión de gratitud |
| ロシア語 | 1) поклон; приветствие, {～をする} кланяться (кому-л.); приветствовать (кого-л.), 2) вежливость, правила вежливости, учтивость; этикет, 3) ритуал, церемониал, 4) благодарность, 5) вознаграждение; плата, {～をする} вознаграждать; платить (напр. врачу) |
| オランダ語 | ・{maatwoord voor buigingen, formele groeten, revérences}, etiquette, ceremonieel, decorum, fatsoen, hoffelijkheid, beleefdheid, wellevendheid, welgemanierdheid ・dank, bedankje, erkentelijkheid ・beloning, honorarium, vergoeding, tegenprestatie, tegengeschenk ・buiging, nijging, groet, saluut, salutatie, revérence ・ceremonie, rite, ritus, plechtigheid |
| ハンガリー語 |
