| 日本語 |
境遇
(キョウグウ) |
| 英語 | one's circumstances, environment, situation (in life) |
| フランス語 | circonstances, environnement |
| ドイツ語 | Lebensverhältnisse, Verhältnisse, Milieu, Umstände, Lage, Umgebung, Umwelt, Lebenskreis |
| イタリア語 | ambiente, circostanza, situazione |
| スペイン語 | circunstancias, estado, situación |
| ロシア語 | положение, обстоятельства, условия; среда |
| オランダ語 | ・milieu, omgeving, leefwereld ・(materiële) positie, situatie, staat, conditie, omstandigheden, toestand, lot ・maatschappelijke positie, rang, stand |
| ハンガリー語 | környezet, körülmények |
