| 日本語 |
状勢
(ジョウセイ) |
| 英語 | state of things, state of affairs, condition, situation, circumstances |
| フランス語 | état des choses, condition, situation |
| ドイツ語 | Lage, Situation, Stand, Verhältnisse, Zustand |
| イタリア語 | stato delle cose, condizione, situazione, circostanze, stato dei fatti |
| スペイン語 | situación, condición, estado actual |
| ロシア語 | положение, обстановка, ситуация |
| オランダ語 | toestand, stand van zaken, situatie, omstandigheden, constellatie |
| ハンガリー語 | helyzet, feltétel, elhelyezkedés |
