| 日本語 |
立場
(タチバ) |
| 英語 | ・position, situation ・viewpoint, standpoint, point of view |
| フランス語 | point de vue, position, situation |
| ドイツ語 | ・Platz zum Stehen, Stand, Standpunkt, Standort, Stelle ・Standpunkt, Gesichtspunkt, Position, Lage |
| イタリア語 | posizione, situazione, condizione, posto, punto di vista |
| スペイン語 | punto de vista, posición, situación |
| ロシア語 | 1) (перен.) почва под ногами, 2) позиция; точка зрения, 3) положение |
| オランダ語 | ・positie, situatie, plaats, stelling, hoedanigheid, {fig.} iems. schoenen, {対等の} voet, {苦しい～} parket ・standpunt, stellingname, houding, opstelling, opvatting, {oneig.} gezichtspunt, {oneig.} oogpunt, {fig.} hoek |
| ハンガリー語 | álláspont, állapot, elhelyezkedés, helyzet, pozíció |
| 日本語 |
立場
(タテバ) |
| 英語 | ・stopping place for horse-drawn carriages and rickshaws (Edo period), high way resting place ・wholesale rag dealer |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Station, Poststation, Etappe ・Stand, Standplatz ・Lumpengroßhändler |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) (уст.) стоянка (рикш), 2) оптовая торговля старьёвщиков, 3) (ист.) стоянка между станциями тракта |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
