| 日本語 |
推進
(スイシン) |
| 英語 | ・propulsion, drive ・promotion (e.g. of a government policy), furtherance, implementation |
| フランス語 | force qui emmène vers l'avant, poussée, propulsion |
| ドイツ語 | ・Antrieb, Vorwärtstreiben ・Vorantreiben, Förderung, vorantreiben, fördern, Vorschub leisten |
| イタリア語 | propulsione, forza battente, attuazione, promozione (p.e. di una politica governativa) |
| スペイン語 | promoción, impulso, fomento |
| ロシア語 | (прям. и перен.) продвижение; (перен.) выдвижение, {~する} продвигать {вперёд}; приводить в движение; (перен.) выдвигать; толкать, проталкивать, продвигать {вперёд}; приводить в движение; (перен.) выдвигать; толкать, проталкивать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | előrehajtás, előléptetés |