| 日本語 |
起用
(キヨウ) |
| 英語 | appointment (to a position, job, etc.), being used for a role, promotion |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ernennen, berufen, anstellen, einsetzen, betrauen (mit einem wichtigen Posten), Ernennung, Berufung, Anstellung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | asignación de un puesto, nombramiento para un cargo |
| ロシア語 | назначать, выдвигать, повышать по службе; призывать к деятельности, назначение на должность; выдвижение, повышение по службе, {～する} назначать, выдвигать, повышать по службе; призывать к деятельности |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | megbeszélés, megbeszélt találkozó, randevú, találkozó, előléptetés |
