| 日本語 |
しくじり
(シクジリ) |
| 英語 | failure |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Fehler, Patzer, Missgriff ・Entlassung, Verlust seiner Position (wegen eines Fehlers) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (разг.) ошибка, промах; неудача |
| オランダ語 | ・mislukking, afgang, flop ・blunder, miskleun, flater |
| ハンガリー語 |