| 日本語 |
不作
(フサク) |
| 英語 | ・poor crop, bad harvest, crop failure ・low quality (e.g. of literary works) |
| フランス語 | maigre moisson, mauvaise récolte, pauvre récolte |
| ドイツ語 | ・schlechte Ernte, magere Ernte, Missernte ・(allg.) mäßiger Erfolg, geringer Ertrag |
| イタリア語 | scarso raccolto, raccolto magro, raccolto cativo |
| スペイン語 | cosecha fallida, vacas flacas, producción pobre |
| ロシア語 | неурожай |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
