| 日本語 |
追っ付け
(オッツケ) |
| 英語 | by and by, before long |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・bald, demnächst, binnen kurzem, in den nächsten Tagen, in nächster Zeit ・nach kurzem, kurz danach |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | скоро, вскоре, сейчас |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | nemsokára, hamarosan, közeljövőben |