| 日本語 |
遠からず
(トオカラズ) |
| 英語 | soon, in the near future |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | in absehbarer Zeit, in nicht allzu ferner Zukunft, bald, in Kurzem |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) недолго; скоро, в ближайшем будущем |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | korán |