| 日本語 |
後ほど、後程
(ノチホド) |
| 英語 | later on, eventually, afterwards |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | nachher, später |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | luego, pasado un tiempo, dentro de un rato, hasta luego |
| ロシア語 | потом, {по}позже, позднее |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | később, későbben, történetesen, végső fokon, végül, azután |
