| 日本語 |
追っ掛け
(オッカケ) |
| 英語 | ・chase scene ・groupie, paparazzo ・soon, by-and-by |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・bald, nach und nach, nach einer Weile ・Hinterherreisen hinter jmds. Konzert-Tournee |
| イタリア語 | persona che corre dietro alle stelle dello spettacolo, scena di inseguimento, groupie, paparazzo, presto, di li a poco |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) вот-вот, скоро, 2) тем временем |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | -buzi, -őrült, rajongó, hamarosan, korán |