| 日本語 |
言明
(ゲンメイ) |
| 英語 | declaration, statement, assertion |
| フランス語 | affirmation, déclaration |
| ドイツ語 | ・erklären, aussagen, eine Erklärung abgeben, sich erklären, verkünden, Erklärung, Stellungnahme, Behauptung, Aussage, Bekräftigung ・Behauptung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | делать заявление; заявлять; оглашать, заявление; декларация, {～する} делать заявление; заявлять; оглашать |
| オランダ語 | ・verklaren ・beweren, verzekeren, bevestigen ・verklaring ・bewering, verzekering, bevestiging |
| ハンガリー語 | nyilatkozat, állítás, bejelentés, kijelentés, kimutatás |
