| 日本語 |
誓約
(セイヤク) |
| 英語 | written vow, pledge, covenant |
| フランス語 | parole, serment, vœux |
| ドイツ語 | ・schwören, einen Schwur leisten, beteuern, sein Ehrenwort geben, ein Gelöbnis ablegen, Eid, Schwur, Gelübde, Beteuerung, Ehrenwort, Gelöbnis ・Verpflichtung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | клясться, приносить присягу, клятва; присяга, {～する} клясться, приносить присягу |
| オランダ語 | zweren, bezweren, gelofte afleggen, plechtig beloven, z'n woord geven, zich door een eed, belofte, op erewoord verbinden, eed, gelofte, plechtige belofte, erewoord |
| ハンガリー語 | fogadalom, ígéret, tószt, paktum |
