| 日本語 |
口述
(コウジュツ) |
| 英語 | dictation, verbal statement |
| フランス語 | déclaration (parlée), dictée |
| ドイツ語 | ・mündlich, mündlich darlegen, mündlich erklären, diktieren, mündliche Erklärung, mündliche Darlegung ・mündliche Prüfung, Mündliche ・Diktat |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | oral |
| ロシア語 | устный, словесный, излагать устно; диктовать (машинистке; лекцию и т. п.); делать устное завещание, 1) устное изложение (заявление); словесное распоряжение; устное завещание, {～{の}} устный, словесный, {～する} излагать устно; диктовать (машинистке; лекцию и т. п.); делать устное завещание, 2)... |
| オランダ語 | mondeling, oraal, gesproken, verbaal, bij monde (overgebracht), mondeling verklaren, overbrengen, dicteren, mondeling kenbaar maken, het dicteren, dictaat, mondelinge verklaring |
| ハンガリー語 |
