| 日本語 |
力説
(リキセツ) |
| 英語 | insistence, (major) emphasis, stress |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | eine Ansicht mit Nachdruck vertreten, mit Nachdruck vertretene Ansicht |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | всячески подчёркивать; горячо убеждать, : {～する} всячески подчёркивать; горячо убеждать |
| オランダ語 | benadrukken, beklemtonen, de nadruk leggen op, accentueren, het accent leggen op, sterk doen uitkomen, insisteren, benadrukking, beklemtoning, accentuering, emfase |
| ハンガリー語 | hangsúly, nyomaték, erőfeszítés, megpróbáltatás, nyomás |
