| 日本語 |
確言
(カクゲン) |
| 英語 | assertion, confirmation |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・versichern, bekräftigen, beteuern ・sein Wort geben, Bekräftigung, Zusicherung, Versicherung, Beteuerung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | afirmación tajante |
| ロシア語 | утверждать, твёрдо заявлять; заверять, утверждение, {~する} утверждать, твёрдо заявлять; заверять |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | állítás, követelés, igazolás |