| 日本語 |
悩み
(ナヤミ) |
| 英語 | trouble, troubles, worry, distress, sorrows, anguish, agony, problem |
| フランス語 | ennui, peine, souci, tourment |
| ドイツ語 | Leiden, Kummer, Leid, Schmerz |
| イタリア語 | difficoltà, preoccupazione, angoscia, dolore, sofferenza, problema |
| スペイン語 | problema, preocupación, angustia, pesar |
| ロシア語 | страдания, муки |
| オランダ語 | zorgen, problemen, moeilijkheden, beslommeringen, sores, trubbels, nood, lijden, leed, kommer, smart, pijn, {gew.} kwel |
| ハンガリー語 | aggodalom, gond, nehézség, aggódás, fájdalom, foglalás, gyötrelem, kézi lefoglalás, kézi zálogba vétel, kimerülés, kín, meggyötörtség, végkimerülés, végszükség, végveszély, zálogolás, gyötrődés, agónia, lelki gyötrelem, nagy fájdalom |
