外国語検索結果

「給う」の外国語が1件あります。
(英語/ドイツ語/スペイン語/ロシア語/オランダ語/ハンガリー語を含む)

※下線の青色の単語を押すと、ツールが使えます。
日本語 給う
(タマウ、タモウ)
英語 ・to do ・to give
フランス語
ドイツ語 ・geruhen zu tun ・geben, gewähren, schenken (ehrerb.-höfl.)
イタリア語
スペイン語 recibir, otorgar
ロシア語 (вспомогательный гл., применяющийся для образования одной из форм повел. накл.), (ср.) たもう【賜う】, жаловать
オランダ語 ・{humiliatieve variant van もらう} ontvangen, krijgen, {i.h.b.} te eten, drinken krijgen, nuttigen, {…~} {benadrukt de welwillendheid van het onderwerp (de schenker)} ・{…~} {betoont eer aan het onderwerp} ・{…(さ)せ~} {drukt buitengewoon respect uit} ・{…~} {formuleert aan standgenoten of ondergeschikten een discreet bevel} ・10. {聞き, 見~} {drukt het ontvangen van een gunst of toelating uit} mogen ・11. {思い, 聞き, 見~} {drukt nederigheid uit t.o.v. de toegesprokene} ・{honoratieve variant van ataeru en kureru} zich verwaardigen te geven, schenken, verlenen, toestaan, toekennen, uitreiken, vereren met ・{honoratieve variant van yokosu} sturen, zenden ・{zelfverheerlijkende variant van ataeru} ± zo goed zijn te geven ・{…たまえ} {drukt een bevel, uitnodiging uit}
ハンガリー語 fogadtatásban részesít, kézhez vesz, vendégül lát, adományoz, átruház, nyújt, elhelyez, letétbe helyez, odaítél
シェア+フォロー
Twitter Line Twitterフォロー  
シェア用テキスト コピーしました!
※JMDICTを利用させていただいております。 This site uses the JMDICT dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.