| 日本語 |
慮外
(リョガイ) |
| 英語 | unexpected |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・unerwartet, Unerwartetheit ・Plötzlichkeit, Unhöflichkeit, Grobheit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.), : {~の} (кн.), 1) неожиданный, 2) нахальный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | váratlan |