| 日本語 |
傍若無人
(ボウジャクブジン) |
| 英語 | arrogance, audacity, (behaving) outrageously as though there were no one around, insolence, defiance, overbearing |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | dreist, frech, unverschämt, schamlos, in unverschämter Weise, dreist, schamlos, Dreistigkeit, Frechheit, Unverschämtheit, Schamlosigkeit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | высокомерный, заносчивый; наглый, дерзкий, : {~な} высокомерный, заносчивый; наглый, дерзкий |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | fennhéjázás, arcátlanság, elszántság, pimaszság, rettenthetetlenség, kihívás |