| 日本語 |
口だし
(クチダシ) |
| 英語 | interference, meddling, butting in |
| フランス語 | interférer, s'immiscer dans, se mêler de |
| ドイツ語 | jmdm. ins Wort fallen, jmdn. unterbrechen, jmdm. hineinreden, sich einmischen, Unterbrechung (beim Reden), Hineinreden, Einmischung |
| イタリア語 | immischiarsi, mettere bocca in qualcosa |
| スペイン語 | interferencia, entremeterse |
| ロシア語 | вмешиваться, совать свой нос (куда-л.), вмешательство, {～{を}する} вмешиваться, совать свой нос (куда-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | beavatkozás, egymásra hatás, fogaskerekek megakadása, hullámmozgások összetevődése, lábak felhorzsolása, lábak felhorzsolódása, vételi zavar, zavaró áthallás, zavaró hatás, egymásra hatás, fogaskerekek megakadása, hullámmozgások összetevődése, lábak felhorzsolása, lábak felhorzsolódása, vé... |
