| 日本語 |
寛ぎ
(クツロギ) |
| 英語 | ease, relaxation, comfort, unwinding |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Entspannung, Erholung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) непринуждённость, 2) свободное место |
| オランダ語 | ontspanning, verpozing, rust |
| ハンガリー語 | kényelem, ráérő idő, szabad idő, férőhely, szoba |