| 日本語 |
骨休め
(ホネヤスメ) |
| 英語 | relaxation, recreation, recess |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Pause, Ruhe, Entspannung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) ほねやすみ |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | bomlás, feloldás, kikapcsolódás, lazulás, birodalmi gyűlési határozat, eldugott hely, elfolyó, falfülke, iskolai szünet, kitérő, parlamenti ülésszakok közötti idő, recesszus, rovás, teknő, vájat |