| 日本語 |
育つ
(ソダツ) |
| 英語 | to be raised (e.g. child), to be brought up, to grow (up) |
| フランス語 | être élevé (par ex. pour un enfant), grandir |
| ドイツ語 | ・aufwachsen, wachsen, heranwachsen ・groß werden ・erwachsen werden ・aufziehen, großziehen ・erziehen, ausbilden |
| イタリア語 | crescere (di un bambino), svilupparsi, crescere (delle piante) |
| スペイン語 | crecer(se) (ej. niño), educarse |
| ロシア語 | 1) расти, 2) воспитываться |
| オランダ語 | ・opgroeien, groeien, groot, volwassen worden, wassen, tot wasdom komen, {veroud.} opwassen ・zich ontwikkelen, zich ontplooien, uitgroeien |
| ハンガリー語 | nő, növekszik |
