| 日本語 |
長ける
(タケル) |
| 英語 | ・to excel at, to be proficient at ・to grow old ・to ripen ・to rise high (e.g. the sun) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・bewandert sein, sich auszeichnen ・vorgerückt sein, in vollem Schwung sein, fortgeschritten sein, den Höhepunkt erreichen |
| イタリア語 | eccellere, essere bravi a, elevarsi, maturare |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) (に) хорошо знать (что-л.); хорошо разбираться (в чём-л.), 2) стареть, быть в разгаре; быть поздним (о ночи, времени года) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | megöregszik, megvénül, megérlel |