| 日本語 |
大人びる
(オトナビル) |
| 英語 | to become grown-up, to age, to mature |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・erwachsen werden ・alt werden |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | казаться взрослым (о детях) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | esedékessé válik, lejár, megérik, megérlel |