| 日本語 |
熟む
(ウム) |
| 英語 | to ripen |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | reifen |
| イタリア語 | maturare |
| スペイン語 | madurar, ponerse en sazón |
| ロシア語 | наливаться, зреть |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |