| 日本語 |
督促
(トクソク) |
| 英語 | urge, demand, importunity |
| フランス語 | sommation |
| ドイツ語 | auffordern, mahnen, Aufforderung, Mahnung |
| イタリア語 | sollecitazione, sollecitare qlcu. |
| スペイン語 | instigar, urgir, demandar, requerimiento judicial de pago, apremio, monición |
| ロシア語 | настойчиво требовать, настаивать, настоятельное требование, {~する} настойчиво требовать, настаивать |
| オランダ語 | aanmanen, manen, {jur.} sommeren, aanmaning, {jur.} sommatie, {w.g.} opmaning |
| ハンガリー語 | kényszer, vágy, követelés, sürgető kérés |