| 日本語 |
期待
(キタイ) |
| 英語 | expectation, anticipation, hope |
| フランス語 | anticipation, prévision, attente, espérance, espoir |
| ドイツ語 | erwarten, rechnen mit, hoffen auf, zählen auf, bauen auf, sich verlassen auf, Erwartung, Hoffnung, Traum, Antizipation, Aussicht, Vertrauen, Ahnung |
| イタリア語 | aspettativa, attesa, speranza |
| スペイン語 | esperar que, tener la esperanza de, tener expectativas de, expectación, anticipación, esperanza |
| ロシア語 | ждать (чего-л.), рассчитывать, надеяться (на что-л.), ожидания, надежды, {～する} ждать (чего-л.), рассчитывать, надеяться (на что-л.), {…を～して} в расчёте, в надежде (на что-л.); в предвидении (чего-л.) |
| オランダ語 | verwachten, hopen op, uitkijken naar, verwachting, hoop, afwachting |
| ハンガリー語 | remény, várakozás, elébevágás, megelőzés, megérzés |
