| 日本語 |
待ち焦がれる
(マチコガレル) |
| 英語 | to long for |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | sehnsüchtig erwarten, nicht warten können, ersehnen, brennen auf …, wegen … wie auf Kohlen sitzen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | ждать (ожидать), сгорая от нетерпения, ожидать (ждать) с волнением (с нетерпением) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |