| 日本語 |
欲する
(ホッスル) |
| 英語 | to want, to desire |
| フランス語 | désirer, vouloir |
| ドイツ語 | ・wollen, wünschen, mögen, begehren ・sich sehnen nach …, hoffen auf … |
| イタリア語 | volere, desiderare |
| スペイン語 | querer, desear |
| ロシア語 | хотеть, желать; стремиться (к чему-л.); жаждать (чего-л.); добиваться (чего-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | nincs, óhajt, szűkölködik |