| 日本語 |
手向かう
(テムカウ) |
| 英語 | to resist |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Widerstand leisten, sich widersetzen, opponieren |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | сопротивляться, противиться (кому-л.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | szembeszegül |