| 日本語 |
逆らう
(サカラウ) |
| 英語 | to go against, to oppose, to disobey, to defy |
| フランス語 | aller à l'encontre de, s'opposer, désobéir, défier |
| ドイツ語 | ・gegen etwas gehen, gegen etwas schwimmen ・opponieren, sich widersetzen, widerstreben, trotzen, nicht gehorchen |
| イタリア語 | andare contro, opporsi, disubbidire, contraddire |
| スペイン語 | ir en contra, oponerse, desobedecer, desafiar |
| ロシア語 | идти против (чего-л.); противиться; противоречить; прекословить |
| オランダ語 | ・ingaan tegen, ertegenin gaan, zich verzetten tegen, {fig.} oproeien tegen, {fig.} optornen tegen, {fig.} opvaren tegen ・trotseren, weerstaan, het hoofd bieden, niet gehoorzamen, niet opvolgen |
| ハンガリー語 | szembeállít, dacol, szembeszáll |
