| 日本語 |
思索
(シサク) |
| 英語 | speculation, thinking, meditation |
| フランス語 | conjecture, méditation, pensée |
| ドイツ語 | Nachdenken, Denken, Meditieren, Spekulieren, Spekulation, nachdenken, denken, nachsinnen, grübeln, meditieren, spekulieren, Gedanken spinnen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | especulación, pensamiento, meditación |
| ロシア語 | думы, размышления, раздумья; мышление, {~する} мыслить, раздумывать, размышлять; философствовать, {~的} умозрительный, спекулятивный, мыслить, раздумывать, размышлять; философствовать |
| オランダ語 | overdenking, gepeins, overpeinzing, beschouwing, bespiegeling, reflectie, overweging, speculatie, contemplatie, denken, nadenken, overdenken, peinzen, overpeinzen, beschouwen, bespiegelen, reflecteren, overwegen, speculeren, contempleren |
| ハンガリー語 | elmélkedés, feltevés |