| 日本語 |
黙考
(モッコウ) |
| 英語 | contemplation, meditation |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Nachdenken, Nachsinnen, Vertiefung in Gedanken, Meditation |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | размышлять, обдумывать, погружаться в размышления, (кн.) размышление, {～する} размышлять, обдумывать, погружаться в размышления |
| オランダ語 | stil peinzen, nadenken, bespiegelen, overpeinzen, overdenken, contempleren, overwegen, mijmeren, soezen, mediteren, stille gedachte, overdenking, overpeinzing, gepeins, bespiegeling, mijmering, mijmerij, meditatie, contemplatie |
| ハンガリー語 | elmélkedés, szemlélődés |
