| 日本語 |
御内
(オウチ) |
| 英語 | ・your home, your family, their home, their family ・(my) home |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Haus, Heim, Wohnung, Zuhause ・du, Sie |
| イタリア語 | casa tua, il proprio gruppo, casa loro, la tua casa, la loro casa |
| スペイン語 | su casa de usted |
| ロシア語 | (вежл. см.) うち【家】 |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |