| 日本語 |
制作
(セイサク) |
| 英語 | ・work (film, book) ・production, creation, turning (something) out, development |
| フランス語 | ・œuvre (film, livre) ・production, fabrication, création, développement |
| ドイツ語 | anfertigen (Kunstwerk, Film, Schallplatte etc.), Werk, Anfertigung, Produktion (eines Kunstwerkes, eines Filmes, einer Schallplatte etc.) |
| イタリア語 | opera (libro, film) |
| スペイン語 | obra (e.g. película, libro), trabajo |
| ロシア語 | 1) создание (предметов искусства), 2) (иск.) произведение; предмет искусства |
| オランダ語 | ・maken, produceren, voortbrengen ・uitbrengen, {i.h.b.} op de planken brengen, producen ・werk, productie, stuk, product, voortbrengsel, maaksel, gewrocht, opus ・productie, het producen |
| ハンガリー語 | alkotás, elfoglaltság, mű |
次の類義語・関連語から外国語を探すことができます。